Monthly Archives: February 2011

Pharaohs, Cantonese and the Gang of Four

Was Mubarak Egypt’s last pharaoh? Maybe only if Putin is Russia’s last tsar. Names for strong men may say as much about public expectations as they do about a leader’s style. There is a comfort to thinking of the year … Continue reading

7 Comments

Filed under Uncategorized

The staying power of English, and Shakespeare in Shona

Top five language stories this month with Patrick and cartoon queen Carol Hills: 5. Multi-lingual Shakespeare. All of Shakespeare’s 38 plays will be performed next year in London, each in a different language. Hosting this 6-week season — part of … Continue reading

2 Comments

Filed under Uncategorized

At the BBC, fewer languages and less influence

Like millions of others, I grew up with the BBC. Today I work for a BBC co-production. I’m not a BBC employee, but I’m close to this story. And, um, that’s not me in the picture. I use a smaller … Continue reading

3 Comments

Filed under Uncategorized