Tag Archives: United States

In Vietnam, a Nation Learns English

In Vietnam, history is daily life. So says economist Le Dang Doanh. So history might be a good indicator of which foreign languages the Vietnamese would be more inclined to learn. French? Russian? Mandarin? English? The Vietnamese have gone to … Continue reading

Leave a Comment

Filed under Uncategorized

Slipping in out of foreign tongues with Yang Ying and Sherard Cowper-Coles

In the pod this week, Yang Ying’s polyglottish music. And Sherard Cowper-Coles’ polyglottish diplomacy. Music as Language Yang Ying grew up in the 1960s and 1970s during China’s Cultural Revolution. It was a time when people deemed enemies of communism … Continue reading

1 Comment

Filed under Uncategorized

Does Banning Bilingual Education Change Anything?

Nine years after bilingual education was banned in Massachusetts, educators are still arguing over the effect on students’ language abilities.  Massachusetts is among of several states, including California and Arizona, to ban bilingual education. The fear seems to be that … Continue reading

9 Comments

Filed under Uncategorized

Twanging with Lynne Murphy aka Lynneguist

A conversation with University of Sussex linguist Lynne Murphy. An American in Britain, Murphy maintains the Separated by a Common Language blog, where she goes by the moniker Lynneguist. Murphy’s accent is soft, but that doesn’t stop Brits from mocking … Continue reading

4 Comments

Filed under Uncategorized

Punjabi immersion, Nigerian pidgin radio, and Annoying “Americanisms”

In the pod this week, Carol Hills and I pick our top five language stories of the past month. 5.The first Punjabi language public school in the US.  The Sacramento Valley Charter School is about to open. It will teach … Continue reading

Leave a Comment

Filed under Uncategorized

The battle to own Bin Laden’s story

Now that Osama bin Laden is dead, a new battle has begun: the rhetorical fight to frame his legacy. The White House got off to a bad start, with its initial claims about the circumstances of the killing. We offer … Continue reading

Leave a Comment

Filed under Uncategorized

English-only in the US, translating tweets in Japan and satire in Egypt

The English Only movement in the United States is always active during times of high immigration (check out my previous interview with US English lobbyist Tim Schultz). Now, the movement has got a shot in the arm from the Tea … Continue reading

2 Comments

Filed under Uncategorized

Explaining Japan’s disaster to kids and Russian beer to Americans

Japan has a whole lexicon of earthquake and tsunami-related phrases, many of which are collected in the Japan Times by cultural commentator Kaori Shoji.  There is  bōsai zukin (防災頭巾), meaning the protective safety hood that Tokyo children carry with them … Continue reading

4 Comments

Filed under Uncategorized

Hiroshima, Nagasaki and self-censorship

(Updated) I originally wrote this post around the 65th anniversary of the Hiroshima and Nagasaki bombs. The recent earthquake in Japan seems to echo those incidents in certain ways: a calamitous event, followed by massive destruction and huge loss of … Continue reading

4 Comments

Filed under Uncategorized

Political language before and after Tucson

After the Tucson shootings, we hear from Dutch and German journalists about political discourse and violence in their countries. Like many Europeans, the Dutch used to think of their country as less violent than the United States, in both word … Continue reading

2 Comments

Filed under Uncategorized