podcast #5: Americans’ language-learning adventures abroad and the linguistic sensitives of a Eurotrashy song contest

Citing national security, the Bush Administration now offers grants to Americans to study languages such as Arabic. We travel to Cairo where language schools are full of American students. Also, a conversation with self-described language fanatic Elizabeth Little. And we also take a journey through the linguistic politics – and just plain silliness – of the Eurovision Song Contest. Here’s an example of both the politics and the silliness:  the lyricists of Belgium’s official entry in the contest decided  to avoid either of the country’s two official languages.  Not surprising, given that the country is sharply divided along linguistic lines. But they also decided to reject every single one of the globe’s other 6,000 – 7,000 languages, in favor of a completely made-up language.

Listen to the podcast in iTunes or here.

Advertisements

3 Comments

Filed under Uncategorized

3 responses to “podcast #5: Americans’ language-learning adventures abroad and the linguistic sensitives of a Eurotrashy song contest

  1. I cannot help thinking that it would be slightly better if each country’s competitor(s) sang in Esperanto.
    Take a look at http://www.esperanto.net

    Esperanto works! I’ve used it in speech and writing – and sung in it – in a dozen countries over recent years.

    What do you think?

  2. Pingback: Translating disaster and disastrous translations « the world in words

  3. Pingback: Translating disaster and disastrous translations | East Asia | PRI's The World

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s